¡Los Abejorros Están Regresando! / Bumblebees Are Coming Back!

¡Los Abejorros Están Regresando!

La nieve se derrite en las montañas, hay una mayor variedad de pájaros cantando por todos lados, ciervos y alces se ven con más frecuencia. ¡Todas estas cosas indican que la primavera está a la puerta! Otra señal de que se acerca la primavera es, que las reinas abejorro están saliendo de sus nidos de hibernación, buscando lugares para comenzar sus propias colonias y visitando las pocas flores que florecen en esta época del año en el Valle. Entonces, vamos a hablar un poco sobre los abejorros que podemos encontrar en el condado de Eagle, su importancia y cómo podemos ayudarlos a prosperar.

La gente generalmente describe a los abejorros como las abejas grandes, de cuerpo pesado, bastante difusas, negras y amarillas. ¡Esta es una descripción muy precisa! Sin embargo; los abejorros también pueden presentar bandas naranjas y blancas. De hecho, los científicos (¡y los amigos abejorros!) utilizan los diferentes patrones de color de las bandas para distinguir entre machos y hembras de la misma especie e identificar diferentes especies. Tenemos una gran diversidad de abejorros en el condado de Eagle: 9, de las 24 especies de abejorros que viven en Colorado, llaman hogar a nuestro condado. Si seguimos los consejos de este artículo, realmente crearemos un entorno que proporcionará hogares para estas hermosas e importantes abejas.

¡Ahora, hablemos un poco sobre las especies de abejorros que encontramos en el condado de Eagle! Bombus appositus  es un abejorro común y fácilmente reconocible. Bombus bifarius  es una especie relativamente pequeña. ¡El abejorro más pequeño de Colorado es un trabajador de esta especie! Bombus huntii  es el abejorro más común en Colorado y se comercializa con colores profundos (¡las bandas naranjas mencionadas anteriormente!). Bombus insularis  es una abeja parásita; matan a la reina de otras especies de abejorros y ponen sus huevos en sus nidos, para ser atendidos por las obreras de la otra reina. Bombus mixtus  es una abeja de tamaño mediano a pequeño y se encuentra en elevaciones elevadas. Bombus occidentalis  tiene bandas blancas (¡También mencionadas anteriormente!), desafortunadamente, está en declive en Colorado y América del Norte. Bombus rufocintus  es la especie de color más variable en Colorado, variando de amarillo a negro, rojo o cualquier combinación. Bombus suckleyi  también es una abeja parásita. Bombus sylvicola  tiene pelos largos y sedosos, de apariencia esponjosa, y se encuentran en todas las montañas de Colorado.

Esta variedad de abejorros también es responsable de parte de la variedad de plantas nativas que tenemos en el condado. Muchas plantas nativas dependen de la estrategia de polinización única de los abejorros para su polinización, producción de semillas y persistencia de especies. Esta estrategia única se llama "polinización por zumbido". Recibe su nombre por el sonido que se hace cuando la abeja hembra agarra la antera de la flor (estructura productora de polen) con sus mandíbulas y hace vibrar la musculatura de sus alas. Esta vibración desaloja el polen que de otro modo habría permanecido en la flor. La polinización por zumbido también beneficia significativamente la producción de algunos cultivos agrícolas, como tomates, pimientos y arándanos.

Algunas de las formas en que podemos proteger a estos importantes polinizadores son no cubrir las cavidades de su jardín, no exterminar ni tratar de mover los nidos de abejorros, plantar flores silvestres aptas para los abejorros en su jardín, evitar el uso de pesticidas y participar en los programas Bumblebee Watch.

Debido a que los abejorros son oportunistas, buscan cualquier cavidad del tamaño adecuado para construir sus nidos. Algunos nidos se construyen sobre el suelo, como en árboles huecos, nidos de pájaros abandonados y paredes de roca. Sin embargo, la mayoría de ellos se encuentran bajo tierra, como en un agujero de roedores abandonado, ya que ofrece más protección contra otros animales y los elementos. Por lo tanto, es importante no tapar las cavidades de su jardín, ya que son excelentes hogares para los abejorros. Además, intentar mover o exterminar las colonias de abejorros aumenta el riesgo de ser atacados por ellos, ya que solo atacan cuando sienten que sus colonias están siendo amenazadas. La mejor manera de lidiar con el nido de abejorros en su jardín es dejarlos estar. Te beneficiará a ti, a los abejorros y al medio ambiente.

Cuando planifique su paisaje o jardín, piense en plantar algunas flores nativas; Estas flores no solo beneficiarán a los abejorros, sino que también beneficiarán a su jardín, ya que los abejorros estarán más presentes para polinizar sus otras plantas. Evite el uso de pesticidas, ya que contienen sustancias químicas que mantendrán a los abejorros alejados de su fuente de alimento. Además, algunos pesticidas pueden filtrarse en el suelo y matar colonias enteras de abejorros.

Otras formas interesantes en las que puede ayudar a los abejorros son participar en el programa Native Bee Watch o en el programa Bumble Bee Watch. Estos programas fueron diseñados para que los miembros de la comunidad ayuden a los científicos con la recopilación de datos, aumentando la conciencia y la administración. Para el programa Bumble Bee Watch, solo necesita tomar fotografías de los abejorros que encuentre y cargarlas en su sitio web o aplicación. Es simple pero tiene un gran impacto para estos polinizadores y el medio ambiente. Para obtener más información sobre cómo puede participar en estos programas, visite https://www.bumblebeewatch.org/ y https://nativebeewatch.wordpress.com/.

Ahora que aprendió más sobre las especies de abejorros que viven en el condado de Eagle, su importancia y cómo protegerlas, trabajemos juntos para hacer de nuestro hogar su hogar. 

Bumblebees Are Coming Back!

The snow is melting on the mountains, there is a greater variety of birds singing all around, deer and elk are seen more often, all these things indicate that Spring is at the door! Another sign that Spring is approaching is that Bumblebee queens are coming out of their hibernation nests, looking for places to start their own colonies, and visiting the few flowers in bloom at this time of year in the Valley. So, today, we are going to talk a little bit about the bumblebees we can find in Eagle County, their importance, and how we can help them thrive.

People usually describe bumblebees as the large, heavy-bodied, quite fuzzy, black and yellow bees, and this is a very accurate description! However, bumblebees can also present orange and white bands. In fact, the different band color patterns are used by scientists (and bumblebee friends!) to distinguish between male and female of the same species, and to identify different species. We have a great diversity of bumblebees in Eagle County: 9, out of the 24 species of bumblebees that live in Colorado, call our country home. And if we follow the tips in this article, we will really create an environment that will provide homes for these beautiful and important bees.

Now, let us talk a little bit about the bumblebee species we find in Eagle County! Bombus appositus  is a common and easily recognized bumblebee. Bombus bifarius is a relatively small species. The smallest bumblebee in Colorado is a worker of this species! Bombus huntii  is the most common bumblebee in Colorado and is marketed with deep colors (the orange bands mentioned above!). Bombus insularis  is a parasitic bee; they kill the queen of other bumblebee species and lay their eggs in her nests, to be attended by the workers of the other queen. Bombus mixtus  is a medium to small bee and is found in high elevations. Bombus occidentalis  has white bands (also mentioned above!) and, unfortunately, is in decline across Colorado and North America. Bombus rufocinctus  is the most variable in color species in Colorado, varying from yellow, to black, red, or any combination. Bombus suckleyi  is also a parasitic bee. Bombus sylvicola  has long, silky hairs, having a fluffy appearance, and they occur g throughout the mountains of Colorado.

This variety of bumblebees is also responsible for part of the variety of native plants we have in the county. Many native plants depend on the bumblebees’ unique pollination strategy for their pollination, seed production, and species persistence. This unique strategy is called “buzz pollination.” It receives its name because of the sound made when the female bee grabs the flower’s anther (pollen producing structure) with her mandibles and vibrates her wing musculature. This vibration dislodges pollen that would have otherwise remained in the flower. Buzz pollination also significantly benefits the production of some agricultural crops, such as tomatoes, peppers, and cranberries.

Some of the ways we can protect these important pollinators are not covering cavities in your garden, not exterminating or trying to move bumblebee nests, planting bumblebee-friendly wildflowers in your garden, avoiding using pesticides, and participating in Bumblebee Watch programs.

Because bumblebees are opportunists, they look for any suitable-sized-cavity to build their nests in. Some nests are built above ground, like in hollow trees, abandoned bird nests, and rock walls. However, most of them are found underground, like in an abandoned rodent hole, as it offers more protection against other animals and the elements. Thus, it is important to not cover the cavities in your garden, as they make excellent homes for bumblebees. Also, trying to move or exterminate bumblebees’ colonies increases the risk of being attacked by them, since they only attack when they feel their colonies are being threatened. The best way to deal with bumblebees’ nest in your garden is to let them be. It will benefit you, the bumblebees, and the environment.

When planning your landscape or garden, think about planting some native flowers; these flowers will not only benefit the bumblebees, but will also benefit your garden, as bumblebees will be more present to pollinate your other plants. Avoid using pesticides, as they contain chemicals that will keep bumblebees away from their food source. Also, some pesticides can percolate the soil and kill entire bumblebees’ colonies.

Other interesting ways you can help bumblebees are participating in the Native Bee Watch or in the Bumble Bee Watch program. These programs were designed to have community members help scientists with data gathering, increasing awareness and stewardship. For the Bumble Bee Watch program, you just need to take pictures of the bumblebees you find and upload them to their website or app. It is simple but it makes a great impact for these pollinators and the environment. For more information on how you can get involved with these programs, please visit https://www.bumblebeewatch.org/ and https://nativebeewatch.wordpress.com/.

Now that you learned more about the bumblebees species that live in Eagle County, their importance, and how to protect them, let us work together to make our home their home.