Programas Familiares- Octubre 2020

El segundo día de campo familiar anual de EVOM fue el 20 de septiembre de 2020. Las familias disfrutaron de diversas actividades como tiro con arco, juegos para aprender sobre la migración de alces y aves, pesca con mosca, futbolito humano, fútbol familiar y mucho más. Este evento fue el segundo de su tipo; El primer evento fue en mayo de 2019 y, una vez más, reunió a más de 8 organizaciones asociadas y más de 50 participantes durante un día para descubrir y compartir divertidas experiencias y actividades al aire libre. Los socios del día de campo familiar de este año incluyeron a Mountain Recreation, Eagle Valley Land Trust, Eagle River Watershed Council, SOS Outreach, Youth Power 365, Walking Mountains, Colorado Parks & Wildlife, MIRA, Mountain Youth y Buddy Mentors.

Sin embargo, esta no es la única instancia en la que estas increíbles organizaciones se unen. Estas organizaciones son parte de la coalición EVOM (Iniciativa EVOM), un grupo de miembros de la comunidad y organizaciones locales que trabajan juntas para fortalecer la comunidad y la apreciación de la naturaleza a través de experiencias compartidas al aire libre para personas de todas las edades, habilidades y culturas. ¡Vea los próximos eventos familiares a continuación para que todos podamos disfrutar juntos del aire libre!

Calendario familiar para el mes de octubre:

• Sab. 03 - ¡Se buscan voluntarios! Mitigación de malezas invasivas con Weed Warriors en Walking Mountains, Avon, de 10 a.m. a 12:30 p.m.
• Jue. 01, 08, 15, 22 - Clases de arte familiar y exploración de la naturaleza con Neighborhood Navigators, 6 p.m. - 7:30 p.m., varios lugares
• Mar. 6, 13, 20, 27 - Programa preescolar Earthkeepers (familias con niños de 3 a 6 años), en Eagle River Village Mobile Homes Park (junto a la oficina), Edwards, 10: 15am - 11:15 am
• Mie. 07, 14, 21, 28 - Family Nature Club con Walking Mountains en Lake Creek Village cerca del parque, Edwards, de 10 a.m. a 11:30 a.m.
• Sab. 10 - Visita al jardín botánico de Vail (Betty Ford Alpine Gardens), de 10:30 a.m. a 12 p.m.
• Sab. 17 - Caminata familiar en Sylvan Lake con Colorado Parks & Wildlife, Eagle, de 10 a.m. a 12 p.m.
• Vie. 30 - Evento especial con Walking Mountains, más detalles próximamente

Además, para mantenerse al día con todos nuestros programas familiares, noticias y oportunidades, visite nuestra página bilingüe de Facebook “Iniciativa EVOM” y nuestro nuevo sitio web: IniciativaEVOM.org
_
The second annual EVOM Family Field Day was September 20, 2020. Families enjoyed various activities such as archery, games to learn about elk and bird migration, fly fishing, human foosball, family soccer and much more. This event was the second of its kind; The first event was in May 2019 and, once again, it brought together more than 8 partner organizations and more than 50 participants for one day to discover and share fun outdoor experiences and activities. This year's Family Field Day partners included Mountain Recreation, Eagle Valley Land Trust, Eagle River Watershed Council, SOS Outreach, Youth Power 365, Walking Mountains, Colorado Parks & Wildlife, MIRA, Mountain Youth and Buddy Mentors!

However, this is not the only instance these awesome organizations come together! These organizations are part of the EVOM coalition, a group of community members and local organizations that work together to strengthen community and appreciation of nature through shared outdoor experiences for people of all ages, abilities and cultures. Check out the upcoming family events below so that we can all enjoy the outdoors together!

Family calendar for the month of October:

• Sat. 03 - Volunteers wanted! Invasive Weed Mitigation with Weed Warriors at Walking Mountains, Avon, 10am - 12:30 pm
• Thu. 01, 08, 15, 22 - Family art classes and nature exploration with Neighborhood Navigators, 6pm - 7:30 pm, various locations
• Tue. 06, 13, 20, 27 - Earthkeepers Preschool Program (families with 3-6 year olds), in Eagle River Village Mobile Homes Park (next to leasing office), Edwards, 10: 15am - 11:15 am
• Wed. 07, 14, 21, 28 - Family Nature Club with Walking Mountains at Lake Creek Village near the park, Edwards, 10am - 11:30 am
• Sat. 10 - Visit Betty Ford Alpine Gardens in Vail, 10:30 am - 12pm
• Sat. 17 - Sylvan Lake Family Hike with Colorado Parks & Wildlife, Eagle, 10am - 12pm
• Fri. 30 - Special event with Walking Mountains, more details coming soon

Also, to keep up to date with all of our family programs, news and opportunities, visit our bilingual Facebook page “Iniciativa EVOM” and our new website: EagleValleyOutdoorMovement.org!

¡Muchas felicidades a los ganadores de los premios del segundo evento anual del día de campo familiar! / Congratulations to the 2nd Annual Family Field Day Prize Winners! (5 mas sin foto, 5 more not pictured).